第1166章: 一眼看穿
第1166章:一眼看穿
萧晨确实没有太多的时间花在这方面上,在丹波先生,甚至其他人认为,能够替他家翻译那些古书籍,那应该是一件很荣耀的事,实际上,萧晨根本就没有那么多时间。
“在国内,温病学派的叶师祖也找我替他们学派翻译过来《瘟疫论》明清版的,应该也是孤本的那种,我花了不少时间才翻译出来,在温病学派的总部藏书库,一样有许多书籍。”
丹波先生刚开始确实很奇怪,现在听到萧晨那样说,他一下子就明白了,怪不得,萧晨进入到他丹波家族的藏书库一点激动兴奋的感觉都没有。
“萧医生,那你?”
“也不是说不能完全抽出一点时间翻译,曾经有一位伟大的作家说过,时间可以像海绵一样挤出来的,我想我也可以,不过,我不能确定什么时候可以翻译出来,有什么时候能够全部翻译完,因为我除了要给人治病,平常可能还要上课,或者做其他事。”
看萧医生年纪轻轻,在丹波先生看来,萧医生肯定还是在读书。
“萧医生,不知道你现在读大几?”
“读大几?”
按照萧晨这个年纪,在东洋应该是读大一大二了。
“这次过来东洋前,刚刚参加完国内的高考,不过,我想九月份开学后,我应该会在中医药大学读大一。”
才刚刚读大一?
不过,按照萧晨的医术,在丹波先生看来,萧晨作为一家大医院的主治医师,或者一家中医药大学的中医学教授。
毫无疑问,东洋最需要的就是萧晨这样的人才,如果萧晨能够长时间留在东洋,在丹波先生看来是最好不过的。
其实,像丹波先生这些祖先就是东渡的移民后裔,实际上,他最喜欢还是让国内那些人才精英,能够像他们一样,移民到东洋。
但是,也不是所有人都想移民的。
“萧医生,以你的医术,足以胜任一大学的教授,如果萧医生有想法,我可以推荐你到东洋任何一所汉方药剂专业做教授。”
像萧晨这样年纪轻轻做大学教授的还真的没有,因为最厉害的人才成为大学教授,可能也要二十多岁,但是,萧晨现在还不到二十岁。
“丹波先生,谢谢你的好意,我还是想回国。”
萧晨的亲人朋友都在国内,他怎么可能到东洋这边呢?
而且,如果他真的愿意,怕是高丽那边一样想高薪请他过去,但是,萧晨还真的不乐意。
丹波先生听到这里,顿时觉得有些可惜。
本来他还想让萧晨帮忙替他翻译那些书籍的,现在看来萧医生不但没有足够多的时间去做这些翻译,甚至,他还有许多事要做。
一时之间,他就有些难以不知如何开口了。
丹波葵刚刚一直站在不远处那里听着,她听得很清楚,这个人拒绝了父亲的好意,而且,似乎不乐意替她丹波家翻译。
萧晨看了丹波葵一眼,然后往藏书库外面出去。
在出到外面的时候,丹波先生示意女儿丹波葵过去招呼萧晨。
“萧医生,先让这位侍女招呼你。”
萧晨还以为丹波先生有什么事。
既然那样,萧晨先到客厅那里坐下,虽然刚才戴着白手套翻译那些书籍,但是,现在他还是先去洗洗手。
看着萧晨很认真洗手的样子,丹波葵还是有些奇怪。
“先生,喝什么茶?”丹波葵问道。
“原来你也会华夏语。”
萧晨刚才一眼看出对方是丹波先生的女儿或者什么亲属一类,而绝对不是什么侍女。
不过,萧晨觉得,丹波家族是刘邦后裔,虽然积极融入到东洋的文化生活里面,但是,像华夏语这些应该还是会的。
所以,当年丹波家族,除了是东洋王室的御医外,甚至还出了不少官员,而这个官员的身份就是东洋前往华夏交往的大使,也就是说,他们替东洋王室向大陆传话的。
“我会。”丹波葵说道。
“那你还是给我泡一点绿茶吧。”
丹波葵也就开始替萧晨泡茶,不过在泡茶的过程中表演了一道茶道,像她这种大家族出身的人,懂得茶道也是很正常的。
不过,如果真的是有什么赏心悦目,萧晨实在是不觉得有什么好欣赏的,喝茶喝的是心情,而不是那繁琐节目一样的表演。
所以,萧晨坐在那圆垫上,只是单纯喝茶。
丹波葵又在那悄悄看着他。
要说眼前这个年轻人医术不好,那肯定不可能的,而且,她已经听到了,萧晨正在给清子公主治疗浮肿。
当年父亲给清子公主治疗过,但是,过一段时间又反复发作,这说明他父亲并没有能够完全治好。
而这位清子公主在萧医生的治疗下,反而不到一两天就已经完全消肿,现在应该是在给对方治标治本。
单从这一点上来说,她觉得萧医生的医术又是比她父亲高出一层。
萧晨也发现丹波葵在偷偷地看他,但是,并没有说出来而已。
近距离而看,这位丹波葵确实要比那位清子公主漂亮不少,可能是因为带有东洋人的血液,又有一种异国风情的感觉在里面吧。
而且,丹波葵这一声打扮,让萧晨还是觉得怪怪的,明明是一位大小姐,为什么要打扮成一个侍女一样?
可能过了半个多小时,丹波先生回来了,说道:“萧医生,不好意思,刚才有点事。”
“没事。”
看时间,现在已经是下午五点多,如果没有其他什么事,萧晨想准备回中华街了。
“丹波先生,不知道是否还有其他事?”
“萧医生,不留下来吃晚饭吗?”
其实,在萧晨看来,在哪吃饭都一样的,不过,如果丹波先生没有什么事了,他倒是想回中华街那边吃。
而且,东洋人没有那么早吃晚饭的,应该是晚上七点多才开始吃。
而现在时间还早呢?
“丹波先生,你太客气了,我想在哪吃都一样,如果没有什么事,我想先回中华街,因为现在离晚饭饭点还早。”
丹波先生看了客厅的钟表,发现时间确实还早。
“萧医生,如果是那样,那我让管家先送你回去。”
丹波先生没有让司机送他回去,而是让管家送萧晨回中华街。
请收藏本站:https://www.miite.org。笔趣阁手机版:https://m.miite.org
萧晨确实没有太多的时间花在这方面上,在丹波先生,甚至其他人认为,能够替他家翻译那些古书籍,那应该是一件很荣耀的事,实际上,萧晨根本就没有那么多时间。
“在国内,温病学派的叶师祖也找我替他们学派翻译过来《瘟疫论》明清版的,应该也是孤本的那种,我花了不少时间才翻译出来,在温病学派的总部藏书库,一样有许多书籍。”
丹波先生刚开始确实很奇怪,现在听到萧晨那样说,他一下子就明白了,怪不得,萧晨进入到他丹波家族的藏书库一点激动兴奋的感觉都没有。
“萧医生,那你?”
“也不是说不能完全抽出一点时间翻译,曾经有一位伟大的作家说过,时间可以像海绵一样挤出来的,我想我也可以,不过,我不能确定什么时候可以翻译出来,有什么时候能够全部翻译完,因为我除了要给人治病,平常可能还要上课,或者做其他事。”
看萧医生年纪轻轻,在丹波先生看来,萧医生肯定还是在读书。
“萧医生,不知道你现在读大几?”
“读大几?”
按照萧晨这个年纪,在东洋应该是读大一大二了。
“这次过来东洋前,刚刚参加完国内的高考,不过,我想九月份开学后,我应该会在中医药大学读大一。”
才刚刚读大一?
不过,按照萧晨的医术,在丹波先生看来,萧晨作为一家大医院的主治医师,或者一家中医药大学的中医学教授。
毫无疑问,东洋最需要的就是萧晨这样的人才,如果萧晨能够长时间留在东洋,在丹波先生看来是最好不过的。
其实,像丹波先生这些祖先就是东渡的移民后裔,实际上,他最喜欢还是让国内那些人才精英,能够像他们一样,移民到东洋。
但是,也不是所有人都想移民的。
“萧医生,以你的医术,足以胜任一大学的教授,如果萧医生有想法,我可以推荐你到东洋任何一所汉方药剂专业做教授。”
像萧晨这样年纪轻轻做大学教授的还真的没有,因为最厉害的人才成为大学教授,可能也要二十多岁,但是,萧晨现在还不到二十岁。
“丹波先生,谢谢你的好意,我还是想回国。”
萧晨的亲人朋友都在国内,他怎么可能到东洋这边呢?
而且,如果他真的愿意,怕是高丽那边一样想高薪请他过去,但是,萧晨还真的不乐意。
丹波先生听到这里,顿时觉得有些可惜。
本来他还想让萧晨帮忙替他翻译那些书籍的,现在看来萧医生不但没有足够多的时间去做这些翻译,甚至,他还有许多事要做。
一时之间,他就有些难以不知如何开口了。
丹波葵刚刚一直站在不远处那里听着,她听得很清楚,这个人拒绝了父亲的好意,而且,似乎不乐意替她丹波家翻译。
萧晨看了丹波葵一眼,然后往藏书库外面出去。
在出到外面的时候,丹波先生示意女儿丹波葵过去招呼萧晨。
“萧医生,先让这位侍女招呼你。”
萧晨还以为丹波先生有什么事。
既然那样,萧晨先到客厅那里坐下,虽然刚才戴着白手套翻译那些书籍,但是,现在他还是先去洗洗手。
看着萧晨很认真洗手的样子,丹波葵还是有些奇怪。
“先生,喝什么茶?”丹波葵问道。
“原来你也会华夏语。”
萧晨刚才一眼看出对方是丹波先生的女儿或者什么亲属一类,而绝对不是什么侍女。
不过,萧晨觉得,丹波家族是刘邦后裔,虽然积极融入到东洋的文化生活里面,但是,像华夏语这些应该还是会的。
所以,当年丹波家族,除了是东洋王室的御医外,甚至还出了不少官员,而这个官员的身份就是东洋前往华夏交往的大使,也就是说,他们替东洋王室向大陆传话的。
“我会。”丹波葵说道。
“那你还是给我泡一点绿茶吧。”
丹波葵也就开始替萧晨泡茶,不过在泡茶的过程中表演了一道茶道,像她这种大家族出身的人,懂得茶道也是很正常的。
不过,如果真的是有什么赏心悦目,萧晨实在是不觉得有什么好欣赏的,喝茶喝的是心情,而不是那繁琐节目一样的表演。
所以,萧晨坐在那圆垫上,只是单纯喝茶。
丹波葵又在那悄悄看着他。
要说眼前这个年轻人医术不好,那肯定不可能的,而且,她已经听到了,萧晨正在给清子公主治疗浮肿。
当年父亲给清子公主治疗过,但是,过一段时间又反复发作,这说明他父亲并没有能够完全治好。
而这位清子公主在萧医生的治疗下,反而不到一两天就已经完全消肿,现在应该是在给对方治标治本。
单从这一点上来说,她觉得萧医生的医术又是比她父亲高出一层。
萧晨也发现丹波葵在偷偷地看他,但是,并没有说出来而已。
近距离而看,这位丹波葵确实要比那位清子公主漂亮不少,可能是因为带有东洋人的血液,又有一种异国风情的感觉在里面吧。
而且,丹波葵这一声打扮,让萧晨还是觉得怪怪的,明明是一位大小姐,为什么要打扮成一个侍女一样?
可能过了半个多小时,丹波先生回来了,说道:“萧医生,不好意思,刚才有点事。”
“没事。”
看时间,现在已经是下午五点多,如果没有其他什么事,萧晨想准备回中华街了。
“丹波先生,不知道是否还有其他事?”
“萧医生,不留下来吃晚饭吗?”
其实,在萧晨看来,在哪吃饭都一样的,不过,如果丹波先生没有什么事了,他倒是想回中华街那边吃。
而且,东洋人没有那么早吃晚饭的,应该是晚上七点多才开始吃。
而现在时间还早呢?
“丹波先生,你太客气了,我想在哪吃都一样,如果没有什么事,我想先回中华街,因为现在离晚饭饭点还早。”
丹波先生看了客厅的钟表,发现时间确实还早。
“萧医生,如果是那样,那我让管家先送你回去。”
丹波先生没有让司机送他回去,而是让管家送萧晨回中华街。
请收藏本站:https://www.miite.org。笔趣阁手机版:https://m.miite.org