第20章巴黎之行(求追读)
这两天,王晓萍有些忙,陈楠独自一人穿梭在大街小巷。
这个时空的华夏国际地位远超上一世,汉语成了通用语言之一。
这给陈楠在巴黎游玩带了很大的便捷。
大街小巷也随处可见华人的面孔,大家并没有说着一口法语,而是很自信的跟周围同事朋友,用着汉语在交流。
两天的时间不足以逛完这座城市,却能让陈楠对这里有个大概的了解。
来巴黎第三天,陈楠见到了王晓萍口中的领导。
是一位很有特点的法国人,说话没有想象中那么古板,反而很幽默。
谈话间,他不停的夸赞着陈楠,说他是一位具有法国浪漫主义的华夏人。
对于陈楠的作品,给予了高度赞赏。
陈楠忍不住在心里发笑。
这本书本来就是法国人写的,口味相投是必然的。
话题结束前,他邀请陈楠举办一场签售会。
这本《小王子》借着华夏宣传的噱头,在法国短短一个月时间销售近20万册。
这位名为贝尔特朗的法国人出版社主管表示,这本书有望在年底之前突破一百万。
“吹牛遇到高手了.....”
他就是心里对小王子再有信心,也不会傻到觉得短短几个月时间能达到一百万。
不过呢,签售会和宣传采访视频之类的倒是没问题。
周末。
吃过早饭后,王晓萍带着陈楠去见一位国人。
路上的时候,陈楠才知道,自己《小王子》的法文翻译就是今天见的这位。
随带还简单的介绍了这位,让陈楠要保持尊重。
“您好,安院长。”
咖啡馆里,陈楠热情的伸出手对着这位年约五十上下的中年人打起了招呼。
“你好,陈先生,小说写的不错。”安院长握了下陈楠的手,微笑着点了点头,示意几人落座。
“安院长客气了,您喊我小陈就行。”陈楠微微欠身,不敢托大。
别说这位帮自己翻译过小说,就是没有,对方的成就也值得陈楠尊敬。
对于这类纯粹的学者,尊敬是最起码的态度。
交谈中,王晓萍聊起了安院长翻译的《巴黎圣母院》,这让陈楠肃然起敬。
顷刻间,一个念头在脑海中疯狂的生长。
午饭时间,陈楠一改往日的秉性,开始对着安院长,不停的献殷勤。
当话题谈到陈楠是北电学生时,安院长笑着说他女儿也是在北电毕业。
陈楠想了下北电历届毕业学姐里面姓安的是谁,却半天也没想起来。
但王晓萍和安院长只是相视一笑,并没有给陈楠解开疑惑。
离开后,陈楠提出可不可以明天去拜访对方时,安院长欣然同意了。
随后双方互换了联系方式。
回去的路上,陈楠依旧在抉择,要不要实行心里的想法。
机会就在眼前,稍纵即逝,下次再来不一定有这么好的机会。
“楠楠,你真不认识安院长的女儿是谁嘛?”正在开车的王晓萍,眼神瞟了一眼后视镜,望了一眼沉默中的陈楠,微笑着问道。
“我不认识。”陈楠还在回忆书中那本书的情节,随口回了句大娘的话。
王晓萍轻笑一声,没好气道:
“既然不认识,那你刚才怎么一个劲的对安院长献殷勤呢。”
听到这话,陈楠一阵愕然,不自然的扭了扭身子,想要解释一下,话到嘴边却又止住了。
“我刚刚表现的那么明显嘛?”
请收藏本站:https://www.miite.org。笔趣阁手机版:https://m.miite.org
这个时空的华夏国际地位远超上一世,汉语成了通用语言之一。
这给陈楠在巴黎游玩带了很大的便捷。
大街小巷也随处可见华人的面孔,大家并没有说着一口法语,而是很自信的跟周围同事朋友,用着汉语在交流。
两天的时间不足以逛完这座城市,却能让陈楠对这里有个大概的了解。
来巴黎第三天,陈楠见到了王晓萍口中的领导。
是一位很有特点的法国人,说话没有想象中那么古板,反而很幽默。
谈话间,他不停的夸赞着陈楠,说他是一位具有法国浪漫主义的华夏人。
对于陈楠的作品,给予了高度赞赏。
陈楠忍不住在心里发笑。
这本书本来就是法国人写的,口味相投是必然的。
话题结束前,他邀请陈楠举办一场签售会。
这本《小王子》借着华夏宣传的噱头,在法国短短一个月时间销售近20万册。
这位名为贝尔特朗的法国人出版社主管表示,这本书有望在年底之前突破一百万。
“吹牛遇到高手了.....”
他就是心里对小王子再有信心,也不会傻到觉得短短几个月时间能达到一百万。
不过呢,签售会和宣传采访视频之类的倒是没问题。
周末。
吃过早饭后,王晓萍带着陈楠去见一位国人。
路上的时候,陈楠才知道,自己《小王子》的法文翻译就是今天见的这位。
随带还简单的介绍了这位,让陈楠要保持尊重。
“您好,安院长。”
咖啡馆里,陈楠热情的伸出手对着这位年约五十上下的中年人打起了招呼。
“你好,陈先生,小说写的不错。”安院长握了下陈楠的手,微笑着点了点头,示意几人落座。
“安院长客气了,您喊我小陈就行。”陈楠微微欠身,不敢托大。
别说这位帮自己翻译过小说,就是没有,对方的成就也值得陈楠尊敬。
对于这类纯粹的学者,尊敬是最起码的态度。
交谈中,王晓萍聊起了安院长翻译的《巴黎圣母院》,这让陈楠肃然起敬。
顷刻间,一个念头在脑海中疯狂的生长。
午饭时间,陈楠一改往日的秉性,开始对着安院长,不停的献殷勤。
当话题谈到陈楠是北电学生时,安院长笑着说他女儿也是在北电毕业。
陈楠想了下北电历届毕业学姐里面姓安的是谁,却半天也没想起来。
但王晓萍和安院长只是相视一笑,并没有给陈楠解开疑惑。
离开后,陈楠提出可不可以明天去拜访对方时,安院长欣然同意了。
随后双方互换了联系方式。
回去的路上,陈楠依旧在抉择,要不要实行心里的想法。
机会就在眼前,稍纵即逝,下次再来不一定有这么好的机会。
“楠楠,你真不认识安院长的女儿是谁嘛?”正在开车的王晓萍,眼神瞟了一眼后视镜,望了一眼沉默中的陈楠,微笑着问道。
“我不认识。”陈楠还在回忆书中那本书的情节,随口回了句大娘的话。
王晓萍轻笑一声,没好气道:
“既然不认识,那你刚才怎么一个劲的对安院长献殷勤呢。”
听到这话,陈楠一阵愕然,不自然的扭了扭身子,想要解释一下,话到嘴边却又止住了。
“我刚刚表现的那么明显嘛?”
请收藏本站:https://www.miite.org。笔趣阁手机版:https://m.miite.org